Винницкий форум

Нет Vlad это не так... храм - это увеличенная скиния и менять распорядок вещей никто не имел права. Тем более именно в тех стихах про которые мы говорим, говорится про скинию, а не про храм!!!

Сравните 2 отрывка: Евр.9:3-4 9:3 За второю же завесою была скиния, называемая "Святое-святых", 9:4 имевшая золотую кадильницу... Исх. 30:6 30:1 И сделай жертвенник для приношения курений... 30:6 И поставь его пред завесою , которая пред ковчегом откровения, против крышки, которая на [ковч...

кстати забыл сказать, что только в Синодальном переводе слово Сатана и Дьявол пишется с маленькой буквы! Возьмите инностранные издания и сравните Отк. 12:9. Кстати в греческих текстах эти слова тоже пишутся с большой буквы. Но не везде! Опять таки учитывайте контекст! Так что никто никому не дает по...

Если учитывать грамматику русского языка, то надо писать эти ИМЕНА с большой буквы. Ведь вы согласитесь, что эти слова это имена?! Когда вы читаете чьи-то высказывания или Библию и видите эти слова(САТАНА, ДЬЯВОЛ), то вы должны видеть контекст в котором они употребляются. В моем случае, я употребил ...

Скажу так: Господь в Ин.14:31 назвал Сатану правителем этого мира! Т.е. этот мир, со всей этой системой ценностей, находится под властью Дьявола! Как сказано в 1 Ин.5:19, что весь мир лежит в лукавом. Теперь сделайте сами вывод. Человек стремящмйся к успеху в этом мире или к процветанию в этом мире,...

Однажды один ЧЕСТНЫЙ православный священник сказал по телевидению на вопрос о сектах вот что: Если бы апостол Павел жил сегодня, то его обязательно назвали бы сектантом!!! Теперь давайте посмотрим на жизнь Самого Господа! Представьте то время: 1 плотник и 12 необразованных, молодых людей. Кто-то рыб...

Уверяю вас Lenok, что если бы вы знали древнегреческий язык и попытались бы прочесть НЗ на этом языке, то вы, к своему удивлению, увидели бы ощутимую разницу между Синодальным и оригиналом. Думаю вам было бы так же непривычно читать:) Синодальный перевод был сделан немного в поэтичной форме, поэтому...

На вопрос кто такие бесы хочу сказать, что это существа из до Адамовой эпохи, т.е. души тех кто жил до сотворения Адама. Это дает ответ на то, почему так много костей найдено в земле, которым много миллионов лет. Между 1 и 2 стихом в Бытии есть большой промежуток времени, который и есть доАдамов век...

По поводу чтения Библии в оригинале хочу сказать вот что. В русскоязычном мире существует всего лишь один официально признанный перевод- Синодальный(Официально признанный Православной Церковью). Этот перевод Библии был сделан около 180 лет назад. Те кто из нас филологи русского могут сказать, что за...

Наверное поздновато отвечаю, но думаю полезно было бы заглянуть в оригинал текста Библии и тогда все встанет на свои места. Современные языки упрощаются. Например слово "жизнь" в русском языке несет в себе много понятий. Однако в новом завете на греческом языке(оригинал) в разных стихах ис...